ClinConnect ClinConnect Logo
Search / Trial NCT06934031

Interpretation Performance in Chinese and Japanese Medical Consultation Scenarios

Launched by FU JEN CATHOLIC UNIVERSITY · Apr 16, 2025

Trial Information

Current as of July 09, 2025

Not yet recruiting

Keywords

Language Barriers Medical Communication Medical Interpretation Cardiopulmonary Disease Translation Software

ClinConnect Summary

This clinical trial is studying how well different translation tools, specifically ChatGPT, Google Translate, and UD Talk, perform during medical consultations for heart and lung conditions. The goal is to see which tool helps patients and doctors communicate better, especially for those who speak different languages. The researchers believe that ChatGPT and UD Talk will be more accurate than Google Translate in helping patients understand their medical situations.

To be eligible for this study, participants must be at least 18 years old and visiting the Cardiology or Pulmonology Department at Fu Jen Catholic University Hospital between December 2024 and November 2025. Participants will be asked to take part in conversations using these translation tools, helping to identify how well they work in real medical settings. It’s important to note that patients who can’t communicate effectively or refuse to participate won’t be included in the study. This research aims to improve communication in healthcare and make sure everyone gets the best possible care, regardless of the language they speak.

Gender

ALL

Eligibility criteria

  • First part
  • Inclusion Criteria:
  • Age over 18 years
  • Patients visiting the Cardiology or Pulmonology Department at Fu Jen Catholic University Hospital from December 2024 to November 2025
  • Exclusion Criteria:
  • Patients unable to communicate effectively as assessed by the physician
  • Refusal to participate in the study
  • Second part
  • Inclusion Criteria:
  • Age over 18 years
  • Completed the Japanese-Chinese medical interpretation training course and has at least two years of clinical experience
  • Exclusion Criteria:
  • Refusal to participate in the study
  • Third part
  • Inclusion Criteria:
  • Age over 18 years
  • Non-native Chinese-speaking Japanese residents who have lived in Taiwan for at least two years
  • Exclusion Criteria:
  • Refusal to participate in the study

About Fu Jen Catholic University

Fu Jen Catholic University is a prestigious institution dedicated to advancing medical research and education. With a strong commitment to public health and clinical innovation, the university collaborates with various healthcare partners to conduct rigorous clinical trials aimed at improving patient outcomes and contributing to scientific knowledge. Leveraging its multidisciplinary expertise and state-of-the-art facilities, Fu Jen Catholic University strives to foster a research environment that supports ethical practices and the development of novel therapeutic interventions, ultimately enhancing the quality of care in the community and beyond.

Locations

New Taipei City, , Taiwan

Patients applied

0 patients applied

Trial Officials

Ke-Yun Chao, PhD

Principal Investigator

Fu Jen Catholic University

Timeline

First submit

Trial launched

Trial updated

Estimated completion

Not reported